quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

A melhor escolha!

PORQUÊ NÓS?

Toda a gente pretende escolher um bom local para passar as suas férias, certo? Entre tantas opções: A, B ou C e tantos locais diferentes há vários aspectos a considerar! Nós pretendemos ajudá-lo... a nos escolher! Porquê?






Vistas grandiosas - Estamos localizados numa pacata vila rodeada de belas montanhas e montes que esticam os seus braços até o majestoso Oceano Atlântico. Imagine só a natureza e belas vistas que nos rodeiam!





Acolhedor - Sim, somos acolhedores, temos uma ambiente familiar e amigável onde com certeza se sentirá em casa e à vontade para ser si próprio!







Relaxar, relaxar, relaxar - Deseja ter algum tempo para si, para destressar e simplesmente aproveitar a vida? Não há com certeza melhor lugar para relaxar enquanto se embala no doce som das ondas do oceano! Já lhe soa a paraíso?




De água na boca - Temos o nosso próprio restaurante com grandes pratos e receitas caseiras. Gostaria de experimentar a nossa fresca salada de polvo ou talvez um bacalhau à Vila Bela? E não se preocupe que não nos esquecemos do seu dente doce! Toda a gente gosta da nossa deliciosa tarde de limão merengada e da nossa delícia de chocolate! Como pode ver, terá com certeza momentos de água na boca no nosso restaurante!





Surf - Alguma vez pensou experimentar algo diferente, um desporto mais radical ou simplesmente sempre sonhou surfar as ondas do Havai da Europa? Bem, saíu-lhe o jackpot! A vila do Porto da Cruz é um dos melhores locais para a prática de surf na ilha da Madeira. E se eu lhe dissesse que os donos do hotel são surfistas de sangue e que têm uma escola de surf mesmo aqui ao lado? Um deles ganhou já o título de campeão regional por 7 vezes! E que melhor que tudo isto? Ora, os nossos pacotes de surf: alojamento e aulas de surf por grandes preços para os nossos clientes mais aventureiros!



A gerência e o pessoal -  Bem, não queremos lhe soar pretensiosos mas a verdade é que por valorizarmos os nossos clientes eles gostam também de nós! :)





Espero que por agora tenha já se apercebido de que somos realmente uma ótima opção para as suas férias!


Não hesite, reserve com o Hotel Vila Bela! O aguardamos!


The best choice!

WHY US?

Everybody wants to choose a good place to spend their holidays. Among so many different offers why choose A and not B? Why go to this or that location? There are many aspects to consider when you make your decision but we just want to help you... to choose us! Why?






Great Views - We are located in a nice peacefull village closed down by beautiful mountains and hills stretching their arms down to the Atlantic Ocean. Just imagine the nature and magnificent views.





Cosiness - Yes, we are cosy, familiar and a friendly hotel where you will most likely feel at home and just be yourself.







Relax, relax, relax - Do you just wish to have some out time, distress and enjoy life? So we welcome you here! There is surely nothing better to relax than the rocking sounds of the waves! Sounds like paradise yet?




Watermouthering - We have our own restaurant with great dishes recipes including our own specialties. Care to try our octopus salad, or maybe even some scabbardfish à Vila Bela? And we surely don't forget the sweet-toothed! Everybody loves our lemon meringue pie and our chocolate delight! So, you'll also have some watermouthering moments in Restaurante Vila Bela for sure!





Surf - Ever considered trying something different or you always wanted to surf the waves of the Hawaii of Europe? Well, you hit the jackpot! Porto da Cruz is one of the best places to surf in Madeira Island. And what if we told you that the hotel is owned by surfers which also own a surf school in the spot? One of the owners has already won the title for the Madeiran regional champion of Madeira for 7 times! And what can be even better than this: we have available surf packs: accomodation + surf classes for our most adventurous customers!


The owners and staff- Well, we don't want to seem to proud of ourselves, but we appreciate our clients and they appreciate us. :)




Hope you realised we are a really great option for your holidays in the pearl of the Atlantic!

Don't hesitate, book with Hotel Vila Bela! We await you!



sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Vila Bela: Porto da Cruz



APRESENTANDO-LHE A BELA VILA DO PORTO DA CRUZ !



Porto da Cruz, uma encantadora vila situada na costa nordeste da ilha da Madeira. Recebeu o seu nome duma cruz que foi colocada na costa para indicar um porto aos exploradores portugueses.

Um das muitas culturas agrícolas desta região é a cana-de-açúcar. Hoje em dia o engenho ainda está em funcionamento para produzir principalmente aguardente de cana da mesma forma desde 1927. A par da cana-de-açúcar também se produz aqui um vinho tinto seco, fabricado com “uva americana” ao qual chamam de ‘vinho seco’. Este tem-se tornado cada vez mais popular e, anualmente, em Setembro, decorre o Festival da Uva e do Agricultor na vila.

Como porto importante da costa norte, Porto da Cruz teve o seu forte de defesa contra as sortidas dos corsários e as vigias para observar o mar. Num pequeno monte no centro da vila, no chamado “pico”, erguido em 1708 e desmantelado em 1804, é ainda possível visitar as pequenas ruínas do Forte do Porto da Cruz.


Além de tudo isto, existe entre o Porto da Cruz e o Faial uma grandiosa formação rochosa com 580 metros de altura chamada de Penha d’Águia, como se só lá as águias pudessem pousar. É possível subi-la por um íngreme trilho com fabulosas vistas sobre o mar e as redondezas.



Este local é também famoso como um dos melhores spots de surf na ilha, inclusive para os principiantes. Dispõe de duas praias e uma piscina pública aberta na época balnear excelentes para um banho de mar.



A vila dispõe de um agradável passeio marítimo com grandiosas vistas onde poderá encontrar as “senhoras da vila” com os seus falares madeirenses nas suas rotineiras caminhadas e os pescadores à linha alegrando as negras rochas sobre o mar. Ao longo deste passeio, a geologia faz também questão de evidenciar o que tem de singular, a relembrar que estamos numa ilha formada por lava e cinzas, saída das profundezas do oceano, condição muitas vezes esquecida por não se vislumbrarem vestígios muito óbvios de vulcões.

Poderá também desfrutar de agradáveis passeios na Natureza nos belos trilhos que o Porto da Cruz tem para oferecer, através de deslumbrantes paisagens.
A vila dispõe ainda de: um centro de saúde, uma farmácia, uma pastelaria, diversos bares e restaurantes, uma escola básica, um posto de correios, uma pequena mercearia, uma igreja, algumas capelas, da Associação Cultural Flores de Maio, do Centro Cívico do Porto da Cruz, de uma praça de táxis, entre outros.





FONTES:
http://www.madeira-live.com/pt/portocruz.html
http://fugas.publico.pt/DicasDosLeitores/338061_ir-as-lapas-no-porto-da-cruz#.VATN-JPdSqw.facebook
http://portodacruz.blogspot.pt/2008/08/freguesia-do-porto-da-cruz-segundo-o.html

FOTOS:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmzSl-Gbe6R5uj797aewykCJ0CP8dwmMtB1UrHiQYyCM_WthaGLi7j8Bnbaq0HDlCqrDe8PTkVvW6ITRnLip2I6O6kRCybuzu1nMCnA2D3ZQnaq6lhMuHAuj1iHV1MVY4syCChsCnLiQZu/s1600/991097.jpg
http://madeirafolclore.files.wordpress.com/2013/08/pcruz.jpg?w=640

Vila Bela: Porto da Cruz


INTRODUCING YOU TO THE LOVELY VILLAGE OF PORTO DA CRUZ !



Porto da Cruz, a charming village situated in the northeast coast of Madeira Island. The village is named after a cross placed in its coast to indicate a safe port for the Portuguese explorers.

One of the many agricultural crops of this region is the sugar cane. The sugar cane mill of Porto da Cruz is still operating and producing sugar cane rum since 1927.

Dry red wine is also being produced in Porto da Cruz with the “American grape”. This wine has become very popular and every year in September the “Grape and Agricultor Festival” takes place in Porto da Cruz. 

An important port in the north cost, Porto da Cruz had its fortress defending against the corsairs and its guard to observe the sea. In a small hill in the centre of the village, the so called “Pico”, erected in 1708 and dismantled in 1804, it is still possible to visit its remains.


Besides all this, between Porto da Cruz and Faial lies a great rock formation with 580 meters heigh called Penha d'Águia (Eagles’ rock), as if only the eagles could land there. You can climb it by a steep road with fabulous views over the sea and surrounding areas.


The village is also famous as one of the best surf spots in the island (especially for starters) hosting several Surf and Bobyboard competitions in the last few years. There are two beaches in Porto da Cruz and one public pool open during the high season.


The village has a pleasant promenade with great views where you can find the "ladies of the village" with their islanders’ accent in their routine walks and anglers cheering the black rocks on the sea. Throughout this tour, the geology is also a highlight, unique and remembering that we are on an island formed by lava and ashes, out of the ocean depths - a condition often overlooked due to the non existence of volcanoes in the island. You can also enjoy walking through stunning landscapes in the trails Porto da Cruz has to offer.


The village has: a health centre, a 
pharmacy, a bakery, several bars and 

restaurants, an elementary school, a 
post office, a small shop, a church, 
several chapels, the “Flores de Maio” 
cultural association, the Civic Centre of 
Porto da Cruz, a taxi square, among 
others.










SOURCES:
http://www.madeira-live.com/pt/portocruz.html
http://fugas.publico.pt/DicasDosLeitores/338061_ir-as-lapas-no-porto-da-cruz#.VATN-JPdSqw.facebook
http://portodacruz.blogspot.pt/2008/08/freguesia-do-porto-da-cruz-segundo-o.html

PHOTOS:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmzSl-Gbe6R5uj797aewykCJ0CP8dwmMtB1UrHiQYyCM_WthaGLi7j8Bnbaq0HDlCqrDe8PTkVvW6ITRnLip2I6O6kRCybuzu1nMCnA2D3ZQnaq6lhMuHAuj1iHV1MVY4syCChsCnLiQZu/s1600/991097.jpg
http://madeirafolclore.files.wordpress.com/2013/08/pcruz.jpg?w=640


domingo, 11 de janeiro de 2015



Don't overthink !


Book your surf trip with us !


You will not regret it !




Quality service: Our lessons are accompanied by photographs and/or footage taken in/out of water, allowing us to register the student's progress in each class! Each instructor will have only 6 students maximum in order to better support them!

sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

LEARNING TO SURF WITH CALHAU SURF SCHOOL !

FUN + LEARNING + ADVENTURE !!






Quality service: Our lessons are accompanied by photographs and/or footage taken in/out of water, allowing us to register the student's progress in each class! Each instructor will have only 6 students maximum in order to better support them!

Surf Pack !

VENHA SURFAR NA ILHA DA MADEIRA!

O comforto e qualidade de um hotel de 2 estrelas combinado com a adrenalina de surfar em pleno Oceano Atlântico com o Hotel Vila Bela e a Calhau Surf School!
Contate-nos para mais informações!




COME SURF IN MADEIRA ISLAND!

We offer you the comfort of a 2 star quality hotel with the adrenaline of surfing in the middle of the Atlantic Ocean with Hotel Vila Bela and Calhau Surf School!
Contact us for more information!






Quality service: Our lessons are accompanied by photographs and/or footage taken in/out of water, allowing us to register the student's progress in each class! Each instructor will have only 6 students maximum in order to better support them!